Источники и область применения Гражданского кодекса Египта

Уважаемые посетители сайта с этой статьи мы начинаем знакомить вас с основами египетского права в области гражданского, трудового и семейного законодательства.

Новую рубрику ведет  Александр СЕЛИВАНОВ – доктор наук, доцент, полковник запаса, руководитель аналитического отдела SVR GROUP, Хургада

Гражданский кодекс (ГК) Арабской Республики Египет считается основным законодательным базовым источником для других законов страны и правил их применения на практике. Его современные основы заложены еще в 1875–1883 годах, когда было провозглашены принципы и основы применения египетского ГК.

Широкое влияние на формирование основного свода законов гражданского общества оказало не только исламское право, как это напрямую указано в тексте преамбулы ГК, но и естественное право и правосудие, сложившиеся под влиянием событий и периодов многотысячелетней истории страны. В нем прослеживается римское право, влияние права Великобритании и Франции, а также современных требований к правосудию и праву цивилизованного гражданского общества.

В новом Гражданском кодексе Египта сохранены принципы шариата, основанные на исламском богословии, что делает их официальным источником ГК страны.

Новый Гражданский кодекс АРЕ в современном его виде впервые принят Законом № 131 от 1948 г. В последующем получил свое развитие в государственных законах и декретах (№ 331 от 1954 г.; № 384 от 1956 г.; № 147 от 1957 г.; № 309 от 1959 г.; № 25 от 1968 г.), а также в Республиканском законе № 55 от 1970 г.

В Гражданском кодексе даны определения закона и права, область их применения и определены правила для случаев, когда рассматриваемое деяние не описывает ни один законодательный акт. В этой ситуации судья обязан вынести свое определение в рамках сложившейся практики. Если ранее таких случаев не встречалось, то судья обращается к принципам мусульманского права. Если же не существует никаких принципов, судебное определение формируется исходя из принципов естественного права.

В ГК установлено, что все исчисления, определенные законодательными положениями, должны быть в соответствии с Григорианским календарем (ст. 3).

Согласно ГК, никто не может нести ответственность перед законом за свои убеждения (ст. 4).

Осуществление права считается незаконным в тех случаях, если единственная цель применения права состоит в том, чтобы нанести вред или ущерб другому человеку. Применение права также является незаконным, если это действие осуществляется ради выгоды, если предъявленные обвинения выше нанесенного ущерба или если установлено, что обвинения предъявлены только из материальной или другой выгоды.

В ГК Египта прямо указано, что под действия законодательства страны попадают не только египтяне, но и иностранные граждане. Так, например, при осуществлении своей основной бизнес-деятельности на территории АРЕ к последним в полной мере применяются египетские законы.

По финансовым вопросам, которые заключены в Египте и по которым необходимо применять правовые последствия для сторон, включая и иностранных граждан, руководствуются законом этой страны. Также установлено, что не может быть оправдательной причиной для иностранца его правовая некомпетентность в области египетского законодательства.

КОММЕНТАРИЙ. В Египте, с очень разветвленной и сложной системе законов, любой финансовый вопрос целесообразно решать либо через компетентного авторизованного адвоката, либо через компанию, осуществляющую юридические услуги. В этом случае риски нарушить закон или быть обманутым минимизируются.

Набор требований для утверждения законности брака между египтянами и иностранцами формируется в каждом отдельном случае в соответствии с законами страны, к которой принадлежит иностранное лицо (ст. 12).

Если муж-египтянин, то заключается брачный контракт по законам Египта, включая последствия этого брака, в том числе в вопросах собственности и фондов, нажитых в совместном браке, если иного не оговорено в брачном договоре (ст. 13).

Что касается развода и разделения имущества, то применяется законодательство государства, к которому мужья принадлежат во время бракоразводного процесса.

Относительно обязательства алиментов должны действовать законы государства, к которому должник принадлежит.

Что касается наследства, завещания и других актов изъятия, производящихся после смерти завещателя, то в отношении жены, если она имеет принадлежность к другой стране, законодательство Египта не применяется.

Относительно права недвижимой собственности и других реальных прав должны применяться законы того государства, в котором недвижимое имущество расположено. Действует также то законодательство, где движимость существует во время акта, приводящего к владению, приобретению собственности или других реальных прав собственности.

Договорные обязательства подлежат соответствию с законами государства, в котором пребывают обе договаривающиеся стороны. Когда они живут в разных странах, то применяется право государства, где заключен договор, если иное не согласовано сторонами.

Тем не менее, местное право, применимое к недвижимому имуществу, относится к договорам, заключенным в связи с такой недвижимостью.

Контракты, которые заключены между лицами, подлежат, с точки зрения их формы, соответствию с законом государства, где был заключен договор. Кроме того, они могут подвергаться действию закона, регулирующего его цель заключения, если одна из договаривающихся сторон имеет место жительства в другой стране, или их общего национального законодательства.

В Гражданском кодексе Египта также указаны случаи применения международного частного права и принципы применения права к лицам, имеющим гражданство двух и более иностранных государств.

Материалы подготовлены аналитическим отделом SVR Group- Недвижимость за рубежом, Египет. Ссылка при публикации обязательна.

Александр Селиванов