Папирус, который можно называть "медицинским учебником", созданный в Новом царстве, смогут увидеть отныне посетители Лувра.

"Уникальный документ был приобретен правительством Франции благодаря финансовой поддержке торговой фармацевтической группы Ипсен", - сообщила министр культуры Франции Кристина Альбанель. Министр передала свиток, состоящий из восьми склеенных страниц общей длиной приблизительно семь метров, президенту-директору Лувра Анри Лоаретту во время специальной церемонии.

Документ, названный национальным сокровищем, приобретенный за 670 тыс. евро, станет главным экспонатом специальной выставки, посвященной древнеегипетской медицине, которая пройдет с 6 июня по 6 августа в крыле Ришелье и приоткроет древнюю завесу над тайнами хирургии и медикаментов эпохи фараонов. Затем свиток будет передан отделу Египетских древностей музея.

На двух сторонах свитка сохранились иератические медицинские тексты, выполненные разными писцами - Ректо занимает переписанный в эпоху Аменхотепа II учебник медицинской диагностики и способов лечения различных болезней, как посредством медикаментов, так и посредством магических практик, Версо сохранил рамессидский текст с подробным описанием болезней и источников их происхождения.

Как по своему размеру, так и благодаря уникальности текстов, этот папирус может считаться вторым в мире после знаменитого папируса Эберс, хранящегося в Лейпциге. Свиток был приобретен в 1953 году в Египте частным лицом. После смерти владельца наследники решили выставить уникальный документ на продажу.

Le Musee du Louvre
Авторизованный перевод: Виктор Солкин