За деревянной аркой входа галерею установлен большой дисплей, на котором демонстрируются работы современных египетских художников.


Надин Хамман, Кэтрин Бахум, Мустафа аль-Раззаз, Соад Мардам Бей, Саркис Тоссониан, Марва Адель, Камаль аль-Сарраг и Камаль Халифа демонстрируют свои картины в этой коллективной выставке, отражающей динамизм современного египетского арт-искусства. Эта группа художников наполовину состоит из женщин. Хотя многие воспринимают арт-искусство доминантой мужчин.

Картины Камаль аль-Сарраг проникнуты исключительной формой каллиграфии. Иллюстрации Камаля эль-Сарраг имеют широкое распространение во всем мире - в Италии, Австрии, США, Японии, Ирака, Германии, Сирии, Иордании, Бельгии и Дании.

Камаль Сарраг Используя различные геометрические проявления в виде буквы "S," опирается на образы исламского искусства.

В одной картине, буква "S" проходит в нескольких прямоугольниках всей композиции, каждая буква имеет  разные формы и цвет. Зеленые "S" доминируют, и увлекательные красные треугольники в центре картины, контрастируя с приглушенным фоне оттенков серого цвета.

Каллиграфия также фигурирует в вдохновляющей работе Марвы Аделя. Художница, которая твердо верит в свободу слова, Адель использует фотографии, компьютерной графики, каллиграфии и для производства работ, касающихся самоисследования.

"Моя работа показывает, восприятие женщины в себе, и ее желание свободы", говорит Адель.

На простые египетские ткани, Адель разрбрасывает  образы, изображающие борьбу  женщин, в целом создающие концептуальную картину концепции осовобождению женщин из социальных сетей.

Работы Адель являются очень личными, средством для самовыражения. Благодаря своей работе, художница делится своими мечтами жить на уединенном острове, где она может быть свободной, чтобы быть тем, кем она хочет. Зная, что такие сны практически невозможно достичь, Адель выбирает свободу творчества, в ее искусстве, она может в полной мере выразить свое отчаяние по  женской свободе.

"Я не верю, что женщины никогда не будут полностью свободны от ограничений", говорит Адель. "В то же время, я использую творчество выразить свои желания и моей собственной личности".

Каллиграфия в работе Адель предназначена для функционального применения, а не просто декоративное искусство. Выдержки из арабской литературы и  перисидской поэзии со схожей тематикой свободы стали дополнением фотографиям Адели. Иногда молодая художница даже использует отрывки из своих дневников.

Другая женщина-художник, который создает довольно фантастические слова, несомненно талантливая -  Суад Мардам Бей. Родилась в Дамаске, Сирии но живет в Каире. Мардам Бей использует масла и смешанные материалы для создания своих мнимых символов. Затем она окрашивает символы в смелые цвета, что дает им уникальную возможность привлечь зрителя  красивой мечтой.

Пройдя через несколько страшных ступенек по деревянной лестнице в галерею, вы  можете увидеть большие карие живописи:  мальчик,  который казалось бы, ищет защиту. Тем не менее выражение ребенка, спокойное, но беспомощных, тянет тебя внутрь. У Мардам Бей есть способ изобразить  картину масляными красками, в которой сочная фактура получается поддерживает  сложные существа, которые она создает; будь то мужчина, женщина, ребенок, животные, птицы или рыбы.

Но другой художник Сафар Хан показывет мифическую рыбу. Мустафа эль-Раззаз  представил три увлекательные картины, причем в каждомй человек встречается рыбу в море цветов.

Из окна своей квартиры с видом на Нил, эль-Раззаз проводит каждое утро, наблюдая жизнь на рыболовецких судах. "Давным-давно, Я смотрел очень внимательно на рыбаков, пока я не понял, что они на самом деле женщины", художник говорит с нежностью.

Первый опыт Эль-Раззаз с рыбой состоялся в 1964 году, на заре своей творческой деятельности. "Я влюбился в свою картину, и с годами они все более и более красивые, на мой взгляд, говорит он. "Память о тех, рыбаков и их рыбы медлил до сих пор."

Разносторонний художник вступил недавно в ностальгию, и решил вернуться к Нилу.

"Это было в Асуане, когда я посмотрел на воду и увидел человека, одетого в синию галабею, бросая ажурные  круги в реку Нил", вспоминает эль-Раззаз. "Я был мгновенно вдохновлен, и начал щелкать, так много фотографий, как только мог видеть этого человека".

Существует простой ощутимый сон - такое качество работ эль-Раззаз. Рыба и человек лицом к лицу, как друзья. "Я могу применить воображение и создать мир, символизма, где рыбаки и рыбы имеют особую связь".

Художник умеет изображать  этих разнородных существ, мифическими символами. Его композиции необычные - в первой: рыба проходит с любовью в рукаи рыбака. Затем он добавляет яркий цвет, чтобы укрепить основную историю гармонического сосуществования между рыбой и человеком, и рыбу и женщиной.

Яркие цвета, которые эль-Раззаз использует, чтобы показать, глубокими и существенными жизни на рыбачьих лодках удивило многих людей, так как его две предыдущие выставки были преимущественно однотонные. "Я написал целую коллекцию шахмат, где я использовал черно-белое масло и акриловые краски для изображения игры, которые отражают стратегии жизни", говорит эль-Раззаз. "Тогда, я обнаружил, 45 лет стоит моего графика, в том числе травление и резного дерева, которые по своему характеру являются черными и белыми."

Многие волнения проходят через эту выставку, которая будет до конца сентября. Потратьте несколько минут, чтобы войти в галерею нестандартных современных талантов в Египте.

El Masri аль Youm
Перевод www.svr.su