Учёные расшифровали древний египетский папирус с любовным заклинанием
Учёные расшифровали древнее заклинание любви на египетском папирусе, которому около 1300 лет. Преподаватель Страсбургского университета во Франции Корши Досу отметил, что отличительная особенность этого послания — это образ птиц.
На рисунке крылатое существо, которое находится слева, словно целится в открытый клюв второй птицы, из головы которого торчит нечто, похожее на гвоздь. Кроме того, животные окружены руками человека, а связывает их то, что, по мнению Корши, может быть цепью или пенисом.
Небольшие различия между двумя существами могут быть попыткой показать половые отличия, согласно которым существо справа — это женщина, а слева — мужчина.
Само магическое заклинание написано на коптском — египетском языке, в котором используется греческий алфавит. Те фрагменты текста, которые сохранились до наших дней, переводятся как "Я призываю тебя... кто Христос, Бог Израилев..." В следующем отрывке говорится "ты растворишься" и упоминается "каждый ребёнок Адама". В другом фрагменте речь идёт о Ахитофеле, который предал царя Давида, согласно еврейской Библии.
Папирус, по-видимому, был одной из страниц большой книги и, возможно, использовался магом. По мнению Корши, заклинание использовалось для таких сложных жизненных ситуаций, как любовный треугольник или когда мужчина был влюблён в женщину, на которой не мог жениться.
Папирус находится в Университете Маккуори в Сиднее, Австралия, но как он туда попал, остаётся загадкой. В университете нет записей, указывающих, кто продал или пожертвовал его или когда произошло приобретение.
Материалы представлены SVR Group - Зарубежная недвижимость Египет,
на основе данных www.life.ru
Ваш рейтинг:
Общий рейтинг: 5.000
Всего проголосовало: 2
Комментарии
Погода в:
Курсы валют
-
Драные матрасы и несъедобные сосиски: турагент рассказал, что ждет российских туристов в Египте за 15 000 рублей
20.12.2021, рейтинг: 5.000, 1 голосов«Неприлично дешевые» путевки часто привлекают российских туристов, что естественно - у людей больше просто нет лишних денег -
Стало известно о судьбе режима ЧС в аэропорту Хургады
16.12.2021, рейтинг: 5.000, 2 голосовСитуацию с чрезвычайным положением в аэропорту Хургады пояснили египетским СМИ источники в воздушной гавани -
Из Египта в Иваново: обязаны ли привитые туристы сдавать ПЦР-тест или уходить на карантин?
15.12.2021, рейтинг: 1.000, 1 голосовСведения Роспотребнадзора и Департамента здоровья Ивановской области расходятся -
Пьяный турист попытался разломать самолет, летевший из Шарм-эль-Шейха в Россию
07.12.2021, рейтинг: 3.000, 2 голосовПьяного туриста, устроившего дебош в салоне самолета и чуть его не разломавшего, «приняли» в аэропорту Екатеринбурга. -
Египет заявил о решении проблем с очередями в аэропортах страны
06.12.2021, рейтинг: 4.000, 2 голосовИтоги турсезона чиновники обсудят на отдельном заседании -
Авиакомпания Royal Flight опровергла информацию об отменах рейсов из Египта в Россию
02.12.2021, рейтинг: 3.000, 2 голосовКак пояснили в авиакомпании, параллельно на сайте перевозчика в разделе «онлайн-табло» произошел технический сбой, из-за чего некорректно отображалась информация о ...