Главная
/ Долгий путь домой. Египет. Новости
Долгий путь домой. Египет. Новости
Дата создания: 02.01.2009,
изменено: 13.01.2012,
общий рейтинг: 5.000
Египетские археологи встретили 2009 год в приподнятом настроении: на родину вернулась голова статуи Аменхотепа III, которая перед тем, как наконец-то оказаться в Египте, проделала долгий путь – Швейцария, Великобритания, а затем и США.
Очень узнаваемые черты лица царя, с полными щеками, приподнятыми бровями и удлинёнными глазами, полузакрытыми веками, делают этот памятник одним из лучших творений скульптуры эпохи правления Аменхотепа III. Изначально голова была частью статуи, которая, скорее всего, находилась на территории храма Птаха в Мемфисе.
История об этой краже началась в 1992 году, когда известный реставратор произведений древнего искусства Джонатан Токли-Пэрри начал вывозить из страны подлинные древние памятники. Это ему удавалось очень успешно: 35 фрагментов рельефов из гробницы Хетеп-Ка в Саккаре благополучно минули таможню, залитые в слой полимера, который был затем грубо расписан, чтобы создать впечатление неумелой реплики.
В 1994 году, пытаясь продать 24 папирусных свитка, Токли-Пэрри был вынужден дать обоснованное объяснение о происхождении вещей: в папирусах, которые ассистент дельца принёс в Британский музей на экспертизу, куратор узнал часть коллекции, найдено в 1966 году британской миссией в некрополе священных животных на севере Саккары.
Британский музей немедленно сообщил о факте кражи в Скотланд Ярд, в посольство Египта в Лондоне, в Высший Совет по древностям АРЕ и туристическую полицию Египта. Суд над Токли-Пэрри состоялся в 1997 году; виновного приговорили к трём годам тюрьмы. В Египте был вынесен заочный приговор к 15 годам общественных работ.
В 2002 году украденные памятники были возвращены и какое-то время экспонировались в Египетском музее в Каире; однако, самого значимого памятника, вывезенного Токли-Пэрри, на выставке не было: голову статуи Аменхотепа III приобрёл гражданин США. Позже голова была залогом под кредит в одном из американских банков.
Скульптурный портрет царя покинул Египет в начале 1990-х; голову вывезли в Швейцарию, а затем в Великобританию. О голове в 1999 году стало известно союзу арт-дилеров и антикваров Нью-Йорка, который обратился к нью-йоркскому галеристу Фредерику Шульцу, в те годы занимавшему пост президента Национальной Ассоциации дилеров древнего, восточного и доисторического искусства, а также консультировавшему по вопросам антиквариата Билла Клинтона. В 2002 году ФБР доказала роль Шульца в операциях по продаже украденной головы. Его приговорили к 33 месяцам заключения и штрафу $50 тыс. С тех пор голова царя находилась в Лондоне, в специальном хранении.
«Случай был особенно сложным, – говорит юридический консультант Высшего Совета по древностям Ашраф Ашмави. – Памятник был основой двух расследований, с Великобритании и США».
В эти же дни завершилась и долгая история о 79 памятниках додинастического времени, включая каменные плиты с рельефами, керамические и алебастровые сосуды, ювелирные изделия, которые были в 2002 году украдены из хранилища в Маади.
Виновник – военный офицер Эдвард Джордж Джонсон был арестован в феврале 2008 года в Алабаме по обвинению во владении и перевозках украденного имущества. Джонсон работал в Каире в 2002 году, когда из хранилища в Маади было украдено около 370 додинастических памятников.
В январе 2003 года он связался с антикваром, чтобы продать некоторые из них, сообщив, что памятники были легально вывезены из страны в 1930-х его бабушкой, работавшей тогда в Египте. Позже некоторые предметы оказались в галереях Лондона, Цюриха, Нью-Йорка и Монреаля.
Американские и египетские эксперты установили, что памятники, выставленные на продажу, происходили из Маади.
В июле 2008 года Джонсона приговорили к 18 месяцам тюрьмы, а идентифицированные памятники вернулись в Египет, где в ближайшее время будут выставлены в Египетском музее в Каире.
© «Аль-Ахрам»
© Авторизованный перевод: Виктор Солкин
Очень узнаваемые черты лица царя, с полными щеками, приподнятыми бровями и удлинёнными глазами, полузакрытыми веками, делают этот памятник одним из лучших творений скульптуры эпохи правления Аменхотепа III. Изначально голова была частью статуи, которая, скорее всего, находилась на территории храма Птаха в Мемфисе.
История об этой краже началась в 1992 году, когда известный реставратор произведений древнего искусства Джонатан Токли-Пэрри начал вывозить из страны подлинные древние памятники. Это ему удавалось очень успешно: 35 фрагментов рельефов из гробницы Хетеп-Ка в Саккаре благополучно минули таможню, залитые в слой полимера, который был затем грубо расписан, чтобы создать впечатление неумелой реплики.
В 1994 году, пытаясь продать 24 папирусных свитка, Токли-Пэрри был вынужден дать обоснованное объяснение о происхождении вещей: в папирусах, которые ассистент дельца принёс в Британский музей на экспертизу, куратор узнал часть коллекции, найдено в 1966 году британской миссией в некрополе священных животных на севере Саккары.
Британский музей немедленно сообщил о факте кражи в Скотланд Ярд, в посольство Египта в Лондоне, в Высший Совет по древностям АРЕ и туристическую полицию Египта. Суд над Токли-Пэрри состоялся в 1997 году; виновного приговорили к трём годам тюрьмы. В Египте был вынесен заочный приговор к 15 годам общественных работ.
В 2002 году украденные памятники были возвращены и какое-то время экспонировались в Египетском музее в Каире; однако, самого значимого памятника, вывезенного Токли-Пэрри, на выставке не было: голову статуи Аменхотепа III приобрёл гражданин США. Позже голова была залогом под кредит в одном из американских банков.
Скульптурный портрет царя покинул Египет в начале 1990-х; голову вывезли в Швейцарию, а затем в Великобританию. О голове в 1999 году стало известно союзу арт-дилеров и антикваров Нью-Йорка, который обратился к нью-йоркскому галеристу Фредерику Шульцу, в те годы занимавшему пост президента Национальной Ассоциации дилеров древнего, восточного и доисторического искусства, а также консультировавшему по вопросам антиквариата Билла Клинтона. В 2002 году ФБР доказала роль Шульца в операциях по продаже украденной головы. Его приговорили к 33 месяцам заключения и штрафу $50 тыс. С тех пор голова царя находилась в Лондоне, в специальном хранении.
«Случай был особенно сложным, – говорит юридический консультант Высшего Совета по древностям Ашраф Ашмави. – Памятник был основой двух расследований, с Великобритании и США».
В эти же дни завершилась и долгая история о 79 памятниках додинастического времени, включая каменные плиты с рельефами, керамические и алебастровые сосуды, ювелирные изделия, которые были в 2002 году украдены из хранилища в Маади.
Виновник – военный офицер Эдвард Джордж Джонсон был арестован в феврале 2008 года в Алабаме по обвинению во владении и перевозках украденного имущества. Джонсон работал в Каире в 2002 году, когда из хранилища в Маади было украдено около 370 додинастических памятников.
В январе 2003 года он связался с антикваром, чтобы продать некоторые из них, сообщив, что памятники были легально вывезены из страны в 1930-х его бабушкой, работавшей тогда в Египте. Позже некоторые предметы оказались в галереях Лондона, Цюриха, Нью-Йорка и Монреаля.
Американские и египетские эксперты установили, что памятники, выставленные на продажу, происходили из Маади.
В июле 2008 года Джонсона приговорили к 18 месяцам тюрьмы, а идентифицированные памятники вернулись в Египет, где в ближайшее время будут выставлены в Египетском музее в Каире.
© «Аль-Ахрам»
© Авторизованный перевод: Виктор Солкин
Египет. Новости maat.org
Ваш рейтинг:
Общий рейтинг: 5.000
Всего проголосовало: 2
Комментарии
Вход/Регистрация
Погода в:
Курсы валют
1 USD = 16.200 LE
1 EUR = 18.040 LE
Новости
-
Драные матрасы и несъедобные сосиски: турагент рассказал, что ждет российских туристов в Египте за 15 000 рублей
20.12.2021, рейтинг: 5.000, 1 голосов«Неприлично дешевые» путевки часто привлекают российских туристов, что естественно - у людей больше просто нет лишних денег -
Стало известно о судьбе режима ЧС в аэропорту Хургады
16.12.2021, рейтинг: 5.000, 2 голосовСитуацию с чрезвычайным положением в аэропорту Хургады пояснили египетским СМИ источники в воздушной гавани -
Из Египта в Иваново: обязаны ли привитые туристы сдавать ПЦР-тест или уходить на карантин?
15.12.2021, рейтинг: 1.000, 1 голосовСведения Роспотребнадзора и Департамента здоровья Ивановской области расходятся -
Пьяный турист попытался разломать самолет, летевший из Шарм-эль-Шейха в Россию
07.12.2021, рейтинг: 3.000, 2 голосовПьяного туриста, устроившего дебош в салоне самолета и чуть его не разломавшего, «приняли» в аэропорту Екатеринбурга. -
Египет заявил о решении проблем с очередями в аэропортах страны
06.12.2021, рейтинг: 4.000, 2 голосовИтоги турсезона чиновники обсудят на отдельном заседании -
Авиакомпания Royal Flight опровергла информацию об отменах рейсов из Египта в Россию
02.12.2021, рейтинг: 3.000, 2 голосовКак пояснили в авиакомпании, параллельно на сайте перевозчика в разделе «онлайн-табло» произошел технический сбой, из-за чего некорректно отображалась информация о ...