См. на карте
В 1960-е гг. храмы Абу-Симбела были распилены на куски и перенесены из зоны затопления на 200 м к западу, на высокое место. Их закрыли железобетонными колпаками, а сверху насыпали холмы.

На широкой террасе, перед входом в большой храм, изваяны четыре 20-метровые фигуры сидящего на троне фараона. У ног Рамсеса расположены члены его семьи, согласно тогдашним канонам сделанные совсем маленькими по сравнению с фараоном.

Внутри храм представляет собой 4 последовательно уменьшающихся прямоугольных зала - большой гипостильный с 8 четырехгранными колоннами, малый гипостильный с 4 колоннами, вестибюль и святилище. По сторонам находятся подсобные помещения.

Стены и колонны большого зала покрыты цветными рельефами и текстами. Они рассказывают в основном о военных действиях Рамсеса против хеттов.

В святилище установлены скульптурные изображения богов Амона, Ра, Птаха и самого Рамсеса. Причем храм построен таким образом, что дважды в году (22 февраля и 22 октября) первые лучи восходящего солнца, преодолев 55 м от входа, проникают в святилище и попадают на лицо фараона. При переносе храма этот эффект был сохранен.

Принято считать, что 22 февраля - день рождения Рамсеса, а 22 октября - день его коронации. Однако не так давно группа египетских ученых высказала предположение, что храм начали строить еще до начала правления Рамсеса, а два этих дня были в Древнем Египте праздничными. Как бы там ни было, в эти дни в Абу-Симбеле особенно много туристов, и жители городка устраивают им настоящий праздник - с музыкой, песнями и танцами.

Справа от большого храма находится малый храм. Он посвящен богине Хатхор, которой приданы черты царицы Нефертари - главной жены Рамсеса. В фасаде храма сделаны 6 глубоких ниш, в них установлены внушительных размеров статуи - по 3 с каждой стороны от входа. В каждой тройке крайние изображают Рамсеса, а средняя - Нефертари.
Храм состоит из гипостильного зала с 6 четырехгранными колоннами, вестибюля и святилища, в котором установлена статуя Хатхор. Стены и колонны богато украшены цветными рельефами, посвященными Хатхор и Нефертари

Справка Википедии:
Абу-Симбел — скала на западном берегу Нила, в которой высечены два знаменитых древнеегипетских храма во время правления Рамзеса II (прибл. 1298—1213 до н. э.). Находится в Нубии, в 280 км южнее Асуана.

Выдающаяся почти к самой реке скала из мелкозернистого песчаника, высотой в 100 м, названа в иероглифических надписях «священной горой» и, как можно предположить, была укреплена фортификационными сооружениями, и поэтому местность в надписях названа «крепостью Рамессополисом». Современное название Абу-Симбел произошло от скалы, на которой, в том месте, где река делает к ней изгиб, высечен в барельефе египетский мужчина, в заострённом фартуке которого арабские моряки усматривали подобие хлебной меры; поэтому изображение это названо «Абу-Симбел», отец хлеба (от араб. sinbel — колос), а затем это название присвоено было и всей группе скал с их храмами. В Европе храм сделался известен в 1810-е гг. по описаниям Буркхардта.